Impressum – Rechtliche Informationen | The Retreat Berlin

Impressum von The Retreat

The Retreat GmbH & Co. KG
Mauerstraße 78
10117 Berlin

Kontakt
Telefon: +49 (0)30 290 36 290
E-Mail: info@retreatgermany.com
Website: www.retreatgermany.com

Vertreten durch:
The Retreat Verwaltungs GmbH
Handelsregister: Amtsgericht Charlottenburg, HRA 65507B
Umsatzsteuer-ID gemäß §27a Umsatzsteuergesetz: DE442437960

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Team The Retreat
Mauerstraße 78
10709 Berlin

Haftungsausschluss:

Unsere Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss und übernehmen für diese Inhalte keine Gewähr. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden diese Seiten auf mögliche Rechtsverstöße überprüft – rechtswidrige Inhalte waren nicht erkennbar.

Online-Streitbeilegung gemäß Art. 14 Abs. 1 ODR-Verordnung:
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: OS Plattform. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Rechtliche Hinweise zur Nutzung unserer Website

Die Inhalte und Strukturen dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, insbesondere die Vervielfältigung, Bearbeitung oder Weitergabe bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung. Auch wenn unser Fokus auf Ästhetik und Wohlbefinden liegt, nehmen wir den Schutz Ihrer Rechte sehr ernst.

Transparenz und Vertrauen

Unser Ziel ist es, eine vertrauensvolle Umgebung für unsere Kund:innen zu schaffen. Das Impressum ist Teil dieser Transparenz. Neben unseren medizinischen Dienstleistungen sind auch unsere Informationspflichten ein wichtiger Baustein für eine verantwortungsvolle Kundenbeziehung. Wir laden Sie ein, sich bei Fragen zu rechtlichen oder datenschutzbezogenen Themen jederzeit bei uns zu melden.

Gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta — das Wesentliche unserer Vereinbarung

Wenn Sie in die Werbemessung eingewilligt haben, sind The Retreat HC GmbH & Co. KG, Mauerstr. 78, 10117 Berlin („The Retreat“) und Meta Platforms Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland; „Meta“) für die Erhebung bestimmter Daten auf unserer Buchungsseite und deren Übermittlung an Meta gemeinsam verantwortlich nach Art. 26 DSGVO. Grundlage ist der von Meta bereitgestellte „Controller Addendum“ (Zusatz für gemeinsame Verantwortliche). Die anschließende Verarbeitung der Daten durch Meta ist nicht Teil der gemeinsamen Verantwortlichkeit; insoweit ist Meta eigenständiger Verantwortlicher. Das Wesentliche dieser Vereinbarung:

- Was gemeinsam verarbeitet wird: pseudonymisierte Kontaktkennungen (E-Mail-Adresse und Mobilnummer als SHA-256-Prüfsummen), Werbe-Klick-Kennungen (fbc, fbp) und ein allgemeines Buchungsereignis — zur Messung und Verbesserung der Werbung von The Retreat. Ihre Behandlungsauswahl, Ihr Anliegen und sonstige Gesundheitsangaben werden nicht an Meta übermittelt.
- Umfang der gemeinsamen Verantwortlichkeit: Sie umfasst die Erhebung der oben genannten Daten auf unserer Buchungsseite und ihre Übermittlung an Meta. Die anschließende Verarbeitung durch Meta erfolgt nicht in gemeinsamer Verantwortlichkeit, sondern in Metas eigener Verantwortung als eigenständiger Verantwortlicher.
- Wofür The Retreat verantwortlich ist: die rechtmäßige Erhebung und Übermittlung dieser Daten (einschließlich der Einholung Ihrer Einwilligung), die Information darüber (diese Seite, die Datenschutzerklärung) und die Beantwortung Ihrer Betroffenenrechte, soweit sie die Erhebung und Übermittlung betreffen.
- Wofür Meta verantwortlich ist: die Sicherheit der gemeinsamen Verarbeitung sowie die Erfüllung Ihrer Betroffenenrechte in Bezug auf die Daten, die Meta nach der Übermittlung speichert. Die anschließende Verarbeitung zu Metas eigenen Zwecken erfolgt in Metas alleiniger Verantwortung. Einzelheiten: Metas Datenschutzrichtlinie und Metas eigene Erläuterung des Zusatzes.
- Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit) können Sie sowohl gegenüber The Retreat als auch gegenüber Meta geltend machen. Erste Anlaufstelle: privacy@retreatgermany.com. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
- USA-Übermittlung: Daten können an Meta Platforms, Inc. (USA) übermittelt werden — auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, hilfsweise der EU-Standardvertragsklauseln nebst zusätzlicher Schutzmaßnahmen.
- Beschwerderecht: bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde, z. B. der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner